American graffiti, la suite